Sobre o Dr. Arno Giovannini

O desejo de viajar na vida de Arno Giovannini

Mesmo quando adolescente, Arno Giovannini originário de Bergell nos Grisões (Suíça) era fascinado por culturas estrangeiras e «outros países, outros costumes». Ele se interessava particularmente pela América Latina e pela Europa Latina. Após o ensino médio, ele decidiu estudar línguas. Zurique foi sua primeira parada pelo mundo afora, onde obteve o seu doutorado em filologia românica na Universidade de Zurique em 1990. Como não poderia ser diferente, o seu entusiasmo pelos costumes estrangeiros e especialmente pelas habilidades interculturais e pela gestão internacional logo levaram o jovem a um casamento bicultural com uma companheira da América Latina.

Primeiras experiências

Após seus estudos, Arno Giovannini trabalhou como coordenador de cursos de idiomas, tradutor, fundador de empresas, empresário e, como especialista em América Latina, começou cedo a abrir o caminho para empresas e particulares rumo à América do Sul e outros países. Em suas inúmeras viagens à América do Sul e Ásia, ele reconheceu os problemas e obstáculos que poderiam surgir para as pessoas que querem emigrar ou para empresas que querem fazer negócios ou estabelecer uma filial em um país estrangeiro. Esse seu conhecimento e a sua experiência prática lhe deram a ideia de transformar esses defeitos em virtudes e de abordar o assunto de forma profissional.

Primeiros passos como consultor internacional

Assim, em meados dos anos 90, junto com parceiros, surgiu a ideia de oferecer apoio profissional aos emigrantes durante sua emigração, para proporcionar-lhes uma base segura no país de seus sonhos. A ideia foi um sucesso e, em 1998, Arno Giovannini fundou a «Emigration by Information», sua própria empresa de assessoria de emigração, e uma contrapartida para empresas no mesmo ano com um colega de estudos.

A INFOART GmbH ofereceu coaching para clientes corporativos nas áreas de treinamento gerencial e desenvolvimento de competências interculturais. Nesta empresa, Arno Giovannini também explorou a sua vasta experiência de campo e o seu amplo conhecimento cultural e linguístico.

Experiências próprias de moradia em outros países

Em 2002, Arno Giovannini se mudou para o Brasil com a sua família, onde abriu uma filial da sua agência de tradução de Zurique. Lá ele também ofereceu com sucesso os seus serviços para muitas empresas de países de língua alemã que tinham relações comerciais na América Latina. Após pouco menos de três anos, antes dos seus dois filhos chegarem à idade escolar, a família voltou a morar na Suíça, onde Arno Giovannini, um empreendedor da vida, fundou a SemioticTransfer AG em Baden, com filiais em várias cidades suíças e em Bangkok como base para o sudeste asiático.

A empresa se especializou em soluções de tradução baseadas em tecnologia e traduções certificadas para clientes ao redor do mundo e rapidamente se consagrou. Em 2020, Arno Giovannini se despediu de sua empresa de sucesso para ir morar no clima mais ameno do sul da Suíça e se dedicar plenamente à sua empresa de consultoria 50plusAbroad.

A visão

Agora com 60plus e como representante da geração dos Baby Boomers, Arno Giovannini quer usar toda a sua experiência e seu vasto conhecimento para apoiar os emigrantes em seus planos, eliminar incertezas e evitar decisões erradas. Sua visão é que a geração dos Baby Boomers de mais de 50 anos desfrute de sua merecida aposentadoria no país de seus sonhos sem surpresas desagradáveis e com maior qualidade de vida vivendo de forma plena e feliz.

Isto fecha o círculo do cosmopolita, especialista na América Latina e empreendedor da vida Dr. Arno Giovannini, que, a propósito, é o autor do livro sobre negócios «Interkulturelle Kompetenz als strategischer Erfolgsfaktor» [Competência Intercultural como Fator Estratégico de Sucesso] (editora WEKA, 2007) e que domina os idiomas alemão, francês, italiano, espanhol, português e inglês.

Converse diretamente comigo

Preencha o formulário abaixo e lhe responderei o mais breve possível.